海底两万里》写的主要是他们在这十个月里的经历。 《海底两万里》已经有几种中译本 ，“两万里”也就成了个约定俗成的说法；究其实
，这里的“里 ”指的是法国古里，而古法里又有海陆之分 ，一古海里约合5.556公里
，一古陆里约合4.445公里；既然是在海底周游，这里的两万里 ，理应为两万古海里 。如此说来
，他们在海底行驶的路程，就应该在十一万公里以上了。这是要说明的
。 十一万公里的行程 ，是个大场面，一路所见
，可以说无奇不有。谁见过海底森林？谁见过海底煤矿？谁见过“养
”在贝壳里、价值连城的大珍珠？当了俘虏的阿罗纳克斯和他的朋友们都见到了，而且曾经徜徉其间 。他们在印度洋的珠场和鲨鱼展开过搏斗 ，捕鲸手兰德手刃了一条凶恶的巨鲨；他们在红海里追捕过一条濒于绝种的儒艮
，儒艮肉当晚就被端上了餐桌；他们在大西洋里和章鱼进行过血战，一名船员惨死；这些场面 ，都十分惊心动魄
。此外
，书中还描写了抹香鲸如何残杀长须鲸，“鹦鹉螺”号潜艇又是如何杀死成群的抹香鲸的 ，那情景也十分罕见。 阿罗纳克斯是个博物学家
，博古通今，乘潜艇在水下航行 ，使他饱览了海洋里的各种动植物；他和他那位对分类学入了迷的仆人孔塞伊
，将这些海洋生物向我们做了详实的介绍，界 、门
、纲、目 、科
、属、种 ，说得井井有条，使读者认识了许多海洋生物；阿罗纳克斯还把在海洋中见到的种种奇观
，一一娓娓道来，令读者大开眼界 ，知道了什么是太平洋黑流
，什么是墨西哥暖流，飓风是怎样形成